تتبع دولة الإمارات العربية المتحدة منذ سنوات إجراءات صارمة لتسجيل العلامات التجارية للأفراد والشركات من أجل مساعدة الماركات على الازدهار في سوق عالمي تنافسي. وتضمن عملية تسجيل العلامات التجارية الحماية للماركات في الدولة وتساعد على الحفاظ على الشهرة التجارية. تُمثل عملية تسجيل العلامات التجارية خطوة مهمة للماركة للتوسع والإنتشار في كافة الأقاليم التي تختارها.
لمحة عامة عن تسجيل العلامات التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة
تُعد دولة الإمارات العربية المتحدة عضواً مرموقاً في اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية منذ 19 سبتمبر 1996، كما أنها طرف في العديد من المعاهدات الدولية التي تحمي حقوق الملكية الفكرية. وتتبع دولة الإمارات العربية المتحدة أيضاً معايير التصنيف الدولي للسلع والخدمات (: الإصدار الحادي عشر)، المعروف أيضاً باسم 'تصنيف نيس' لعملية تسجيل العلامات التجارية.
تخضع كافة الإمارات السبع لقانون العلامات التجارية الإماراتي، بما في ذلك دبي وأبوظبي والشارقة والفجيرة وأم القيوين ورأس الخيمة. ومن ثم، يمكنك الحصول من خلال تقديم طلب واحد فقط على ترخيص علامة تجارية لجميع هذه الإمارات. ولا تكون الطلبات المنفصلة ضرورية إلا لإدراج السلع والخدمات المختلفة وتصنيفها.
بعد تقديم طلب تسجيل علامة تجارية
الاعتراض: بعد تقديم طلب تسجيل العلامة التجارية، يتم تقديمه لفحصه. ويقوم المسجل بفحص المستندات والمعايير، وتُنشَر الطلبات المقبولة في نشرة العلامات التجارية. ويمكن أيضاً لكل ذي شأن تقديم إخطار بالاعتراض خلال 30 يوماً من النشر.
ينظر المسجل في الاعتراض ويتم اتخاذ القرار. ويجوز للمسجل -إن لزم الأمر- استئناف الاعتراض أمام لجنة مكتب العلامات التجارية، ويمكن إحالة قرار اللجنة إلى المحكمة. وفي حال عدم وجود اعتراض، يمكن تسجيل العلامة التجارية وإصدار شهادة التسجيل ذات الصلة.
سداد رسوم التسجيل: يجب سداد رسوم التسجيل خلال 30 يوماً من انتهاء فترة الاعتراض. ويُراعَى أيضاً تاريخ القرار المُتسلَّم من مكتب العلامات التجارية بشأن الاعتراض (إن وُجد). وبناءً على التواريخ، يتم تحرير فاتورة التسجيل وإصدارها في مرحلة الإيداع للالتزام بسداد الرسوم الرسمي إلى مكتب العلامات التجارية.
فترة التجديد: عند إتمام تسجيل العلامة التجارية، تسري الرخصة لمدة عشر سنوات من تاريخ تقديم الطلب. ويمكن تجديد تسجيل العلامة التجارية قبل انتهاء سريانها من خلال دفع رسوم تجديد بسيطة. ويجب دفع هذه الرسوم خلال السنة الأخيرة من فترة الحماية وليس بعد ذلك.
ويُسمح بفترة سماح مدتها 3 أشهر فقط في حال تأخرك في دفع رسوم التجديد؛ ومع ذلك، تُطبَّق غرامة على التأخير. وتُنشَر أيضاً طلبات تجديد العلامة التجارية في جريدة العلامات التجارية.
من الأسباب التي تجعل عملية تسجيل العلامات التجارية وتجديدها أسهل في دولة الإمارات العربية المتحدة إمكانية التنازل عن ملكية العلامة التجارية المُسجلة الخاصة بمؤسسة تجارية مع الشهرة التجارية أو بدونها. ولن يكون للتنازل أي أثر على الغير، ما لم يُسجَّل التنازل في السجل ويُنشَر في جريدة العلامات التجارية.
التغييرات في السجلات: من الممكن تغيير أسماء وعناوين مقدمي الطلبات، ولكن يجب تسجيلها لحماية الحقوق. وبخلاف هذه التصحيحات، يمكن أيضاً تسجيل أي اتفاقية مستخدم مسجلة وتراخيص وتعديلات لا تؤثر على هُوية العلامة بشكل كبير، وتقييد قائمة السلع والخدمات المحمية بتسجيل العلامة التجارية.
استخدام العلامات التجارية: لا يُعد استخدام العلامات التجارية إلزامياً للحفاظ على سريان التسجيل أو تقديم طلبات التسجيل. ومن الممكن أيضاً إلغاء تسجيل العلامة التجارية إذا قدم كل ذي شأن استئنافاً أمام المحكمة أو إذا أخفق أي مالك في دولة الإمارات العربية المتحدة في استخدام العلامة التجارية والحفاظ عليها لمدة خمس سنوات متتالية من تاريخ التسجيل.
العلامة التجارية المسجلة غير المصرح بها أو غير القانونية
تُعد جميع الإمارات السبع في دولة الإمارات العربية المتحدة صارمة للغاية فيما يتعلق بتطبيق قوانين العلامات التجارية؛ ومن ثم فإن أي انتهاك يمكن أن يؤدي إلى فرض غرامات وعقوبات. ويُعد الاستخدام غير القانوني أو غير المصرح به لأي علامة تجارية مسجلة من خلال أي جهة خارجية أو استخدام علامة خدمة مزيفة أو مزاولة تجارة مزورة أمراً يعاقب عليه القانون. وتُعد أي معاملات لسلع باستخدام علامات تجارية مزيفة ومزورة واستخدام سلع مسجلة لأطراف أخرى بسوء نية وتقديم خدمات مزورة بأسماء مزيفة والاستخدام غير القانوني للعلامات غير القابلة للتسجيل جميعها أموراً يعاقب عليها قانون العلامات التجارية الساري في دولة الإمارات العربية المتحدة.
يُعد تسجيل العلامات التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة أمراً مهماً للشركات التي تهدف إلى حماية هُوية علامتها التجارية -سواء كانت رمزاً أو اسماً أو شعاراً- من الاستخدام غير المصرح به؛ حيث تساعد عملية التسجيل هذه في تمكين أصحاب الأعمال والمُصنِّعين من تمييز سلعهم وخدماتهم بفاعلية. ويمكن أن تتخذ العلامة التجارية أشكالاً مختلفة، مثل اسم أو عنوان أو كلمة أو امضاء أو رمز أو حرف أو ختم أو طابع ضريبي أو شكل أو صورة أو إعلان أو دمج إبداعي لها. كما يضمن تسجيل العلامات التجارية حماية أصالة علامتك التجارية وتأسيس هُوية فريدة من نوعها من خلال تسجيل العلامة التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة.
نسخة مُصدَّقة من طلب الأولوية (ممسوحة ضوئياً عبر البريد الإلكتروني فقط) مع ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية البسيطة (إذا لم تكن باللغة الإنجليزية)، في حال المطالبة بالأولوية (لا يمكن المطالبة بالأولوية إلا في غضون 6 أشهر من تاريخ التقديم الأول في إحدى الدول الأعضاء بموجب اتفاقية باريس).
ومع ذلك، يقبل مكتب العلامات التجارية تقديم طلبات تسجيل العلامات التجارية مع خطاب تعهُّد صادر من جانبنا ينص على ضرورة تقديم المستند الأصلي المُصدَّق خلال 90 يوماً من تاريخ التقديم. وتُعد فترة 90 يوماً موعداً نهائياً غير قابل للتمديد.
*سوف تتلقى نتائج البحث عن العلامات التجارية في غضون 24 ساعة بعد اتمام الدفع.
بمجرد أن نتلقى التعليمات، يمكننا تقديم طلب (طلبات) تسجيل العلامة التجارية في غضون 48 ساعة. تستغرق عملية التحقق التي يُجريها مكتب العلامات التجارية عادةً ما بين 6 إلى 8 أشهر، وقد تختلف حسب عبء العمل الواقع على مكتب تسجيل العلامات التجارية. وبعد الحصول على إشعار القبول، هناك فترة 30 يوماً لبدء طلبات النشر. وبعد النشر، تنتهي فترة الاعتراض بعد ثلاثين يوماً. بعد أن يصبح الطلب جاهزاً للتسجيل، سيستغرق إصدار شهادة التسجيل حوالي شهرين إلى ثلاثة أشهر.